Ḥamd, Allâh’adır. O’na ḥamd ederiz, O’ndan yardım isteriz, O’ndan hidâyet dileriz, O’na şükrederiz, O’ndan mağfiret diler ve O’na tövbe ederiz. Nefislerimizin şerlerinden ve amellerimizin kötülüklerinden Allâh’a sığınırız. Allâh kime hidâyet dilemişse onu kimse saptıramaz ve kime de sapıklık dilemişse onu da kimse hidâyete erdiremez. Şehâdet ederim ki Allâh’tan başka ilâh yoktur; O tektir, ortağı yoktur; benzeri yoktur; O’nun için “nerede” ve “nasıl” denmez; O cisim değildir, uzuvları yoktur, sûreti yoktur. O, oturmaktan, yer tutmaktan ve mahlûkatın bütün sıfatlarından münezzehtir. Hiçbir mekân O’nu kuşatmaz; Arş’ta, Kürsî’de ve semâlarda bulunmaz. O, peygamberleri müjdeleyici ve uyarıcı olarak göndermiş, onları apaçık mûcizelerle desteklemiştir. Yine şehâdet ederim ki efendimiz Muḥammed ﷺ, O’nun kulu, Rasûlü, ve habibidir. Allâh’ım! Efendimiz Muḥammed’e ﷺ, âline ve tertemiz, pâk ashâbına salât, selâm ve bereket eyle.
Ey Allâh’ın kulları, sizlere ve kendime her şeye kâdir olan yüce Allâh’a karşı takvalı olmayı ve Rasûlü’nün yolundan gitmeyi tavsiye ederim.
Yüce Allâh Kur’ân-ı Kerîm’de şöyle buyurmuştur;
﴿سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ﴾
Manası: “Kulu Muḥammed’i ﷺ kendisine âyetlerimizden bir kısmını gösterelim diye bir gece Mescid-i Harâm’dan, çevresini mübârek kıldığımız Mescid-i Aksâ’ya götüren Allâh her türlü noksanlıklardan münezzehtir. Şüphesiz O, hakkıyla işiten, hakkıyla görendir.”
Ey İman Kardeşlerim! İsrâ, Mescid-i Harâm’dan Mescid-i Aksâ’ya yapılan yolculuktur. Mi‘râc ise, Cebrâîl aleyhisselâmın refâkatinde, Rasûlullâh’ın ﷺ yüce semâlara yükseltilmesidir.
İsrâ ve Mi‘râc, ümmetin icmâıyla ruh ve bedenle, uyanık hâlde gerçekleşmiştir. Bu, Yüce Allâh’ın Peygamberine ﷺ bir ikramı ve şerefidir. Allâh ona âyetlerinden nice şeyler göstermiştir. İsrâ esnasında, namazı terk edenlerin başlarının büyük taşlarla ezildiğini, sonra eski hâline döndüğünü ve tekrar ezildiğini görmüştür. Ey Müslüman kardeşim! Allâh’tan kork; bu, bugün üzerimize inen belâlar içinde sana bir hatırlatmadır; Namazını eda et, kılmamış olduğun namazların kazasını kılmak için acele et ve kurtuluş yolunu öğrenmek için din ilmini tahsil et.